彰濱秀傳紀念醫院再度展現其在先進醫療技術領域的突破，成功完成「雙鏡聯合碎石手術」（Endoscopic Combined Intra-Renal Surgery, ECIRS），為一位長期受腎結石困擾的病人開啟了康復新篇章。
技術突破：ECIRS手術的革命性優勢
住在線西、43歲的葉先生，長期面臨腎結石問題，造成身體不適及嚴重血尿。由於健康狀況不佳，他在求職路上屢屢碰壁。檢查發現他左腎內有一顆大型結石，這顆結石不僅影響他的日常生活，更阻礙了他重返職場的希望。為了徹底解決這一問題，葉先生在彰濱秀傳紀念醫院進行了最新型的雙鏡聯合碎石手術(ECIRS)。
ECIRS手術的革命性優勢
此次手術由泌尿科黃冠棠醫師與溫晨越醫師共同主刀，兩位醫師展現了高度的技術水準和合作默契。黃冠棠醫師說，ECIRS結合了經皮腎鏡與軟性輸尿管鏡，透過雙路徑同步碎石處理複雜的腎結石問題。這種手術方式不僅能提高結石移除的成功率，還能有效降低手術風險與術後併發症。傳統的腎結石手術往往需要單一路徑進行，存在較大的創傷風險，而ECIRS技術可同時從腎臟外部與內部處理結石，實現更精準的碎石效果。
在這次手術中，黃冠棠與溫晨越醫師全程合作無間，利用雙鏡技術準確鎖定結石位置，成功將葉先生左腎中的大型結石徹底清除。術後，血尿症狀顯著改善，困擾多年的結石問題得以解決，恢復情況良好。葉先生表示，能夠在彰濱秀傳醫院接受到這麼先進的治療技術，讓他重新燃起對生活與未來的希望，並期待早日重返職場，開啟新的人生篇章。
提升生活品質
溫晨越醫師指出，腎結石是常見的泌尿系統疾病，當結石過大或無法自行排出時，手術成為必要的治療手段。ECIRS技術的應用，代表了泌尿外科手術精準度與安全性的提升，也讓患者在手術過程中感受到更少的疼痛與術後不適，恢復時間也相對縮短。此次手術的成功，不僅為病人帶來了新生的機會，也為彰化地區的腎結石治療樹立了新的標竿。
此次ECIRS手術的成功不僅是彰化醫療技術的一大進步，更是秀傳醫護團隊專業與熱忱的最佳展現。秀傳醫療體系將繼續秉持「以病人為中心」的理念，全力提供更完善的醫療方案，造福更多病人，讓他們重新拾回健康與生活的信心。
發稿單位:彰濱秀傳紀念醫院
