
從 PCOS 到 PMOS:為什麼要改名?
2026 年 5 月 12 日,這個誤解有了正式的修正。國際 PCOS Network 聯合 56 個病人與專業組織,在歷經逾十年國際合作(自 2015 年啟動),收集超過 22,000 份問卷回應後,正式宣布將 PCOS 更名為 PMOS。
這不是文字遊戲,而是一次醫學觀念的升級。
過去我們用的名稱是 PCOS——Polycystic Ovary Syndrome,中文譯為多囊性卵巢症候群。問題在於「polycystic(多囊)」這個字,讓大多數患者以為重點是卵巢長了很多囊腫,治療好囊腫就沒事了。
但實際上,超音波看到的那些小濾泡,不是真正的異常囊腫,而是濾泡發育停滯、卡在半路無法成熟排卵所造成的堆積表現。更重要的是,很多患者即使超音波沒有看到典型的多囊卵巢外觀,只要符合其他診斷標準,仍可確診。舊名稱不只造成誤解,更導致延遲診斷與治療不足。
新名稱 PMOS——Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome,中文可譯為「多內分泌代謝性卵巢症候群」,每個字都有意義:
字母 | 英文 | 代表意義 |
P | Polyendocrine | 不只是卵巢,而是多條內分泌軸同時異常:雄性素、胰島素、卵巢荷爾蒙、神經內分泌 |
M | Metabolic | 強調胰島素阻抗、肥胖風險、糖尿病、脂肪肝與心血管代謝問題 |
O | Ovarian | 仍保留排卵異常、不孕、月經不規則與卵巢功能表現 |
S | Syndrome | 它是症候群,不是單一器官的疾病 |
目前 PMOS 進入 3 年過渡期,預計逐步更新全球 195 個國家的臨床指引,正式全面採用新名稱。美國生殖醫學會(ASRM)也已公開支持使用 PMOS,包含 Endocrine Society 在內的逾 50 個國際學術、臨床與病患組織共同背書,認為新名稱更能反映其荷爾蒙與代謝本質。
簡單說:從 PCOS 到 PMOS,是從「看卵巢」變成「看整個人」。
PMOS 多內分泌代謝性卵巢症候群是什麼?
全身性失調的三條核心軸線
PMOS 的盛行率在台灣育齡女性中約為 10 至 15%,每 7 人就有約 1 人受影響,是育齡女性最常見的內分泌代謝疾病。
它的根本問題來自三條相互影響的失調軸線:
第一條PMOS核心軸線:雄性素過高
PMOS 患者體內雄性素(如睪固酮)偏高,會干擾濾泡的正常成熟過程,讓濾泡停在發育早期無法繼續長大,最終在卵巢內堆積,形成超音波下看到的多顆小濾泡外觀。臨床上則表現為長痘痘、體毛增多、月經不規律。
第二條PMOS核心軸線:胰島素阻抗
約 70% 的 PMOS 患者有胰島素阻抗,身體需要分泌更多胰島素才能維持血糖穩定。過多的胰島素會進一步刺激卵巢分泌更多雄性素,形成惡性循環。這也正是為什麼 PMOS 患者特別容易體重上升、減重困難,長期還可能增加糖尿病與心血管疾病的風險——這些都是舊名「多囊性卵巢」完全無法傳遞的訊息。
第三條PMOS核心軸線:排卵異常
前兩條軸線的失調,最終導致濾泡無法正常成熟排卵,月經週期因此不規律,備孕也因為沒有穩定的排卵時機而困難重重。
多內分泌代謝性卵巢症候群 PMOS 的診斷標準
目前臨床仍延續 2003 年鹿特丹標準,符合以下三項中的兩項即可診斷,過渡期內診斷方式不變:
診斷項目 | 說明 |
排卵稀少或無排卵 | 月經週期超過 35 天,或一年月經次數少於 8 次 |
高雄性素血症 | 抽血顯示雄性素偏高,或有多毛、長痘等臨床表現 |
多囊性卵巢形態 | 超音波顯示單側卵巢有 12 顆以上小濾泡,或卵巢體積增大 |
值得注意的是,超音波沒有看到多囊形態,不代表沒有 PMOS。只要符合排卵稀少加上高雄性素這兩項,即可確診,超音波只是輔助依據之一。
確診前,醫師也需排除甲狀腺功能異常、高泌乳素血症、先天性腎上腺增生症等類似疾病。
多內分泌代謝性卵巢症候群的常見症狀
PMOS 的症狀因人而異,不是每個人都會同時出現全部表現:
月經相關:
- 月經週期不規律,忽早忽晚,甚至好幾個月不來
- 月經量極少或極多
- 長期無排卵導致子宮內膜過度增生
外觀相關(高雄性素表現):
- 臉部、胸口、腹部、大腿內側體毛增多
- 頑固性痘痘,尤其集中在下巴與下臉頰
- 頭頂髮量減少或髮際線後退
代謝相關(PMOS 新觀點的核心):
- 體重容易上升,尤其腰腹部脂肪堆積
- 減重困難,即使嚴格控制飲食效果也有限
- 血糖偏高、飯後疲倦感明顯
- 長期追蹤需注意糖尿病前期、脂肪肝與心血管風險
需要特別提醒: 有些 PMOS 患者月經週期看起來完全正常,但實際上每個週期可能沒有真正排卵。「有月經」不等於「有排卵」,備孕遲遲沒有消息時,不能只靠月經週期來判斷。
PMOS 會導致不孕嗎?
直接說結論:PMOS 是導致女性排卵障礙最常見的原因,約占所有排卵異常案例的 70%,但絕大多數患者在適當的醫療介入下,仍能成功懷孕。
PMOS 影響受孕的核心問題是排卵不規律或無排卵,讓精卵沒有穩定相遇的機會。但卵巢裡的卵子並沒有消失,濾泡只是停在半途沒有成熟。只要找到方法恢復正常排卵,自然受孕或輔助受孕的機會都是存在的。
多內分泌代謝性卵巢症候群治療方向
第一線:生活型態調整
對於有體重過重或胰島素阻抗的 PMOS 患者,生活型態介入往往是最有效、也最根本的治療起點。這也是 PMOS 新名稱特別強調「代謝(Metabolic)」的原因——代謝問題不改善,其他治療的效果都會打折。
- 體重管理:
研究顯示,體重只需減少 5 至 10%,排卵恢復率就可達到 55 至 90%。體重下降能直接改善胰島素阻抗,進而降低雄性素、讓濾泡有機會正常成熟排卵。
- 低 GI 飲食:
選擇升糖指數較低的食物(全穀類、蔬菜、豆類),避免精緻糖與加工食品,能有效穩定血糖、減少胰島素過度分泌,從根源改善 PMOS 的代謝問題。
- 規律有氧運動:
每週 150 分鐘中等強度有氧運動(如快走、游泳、騎車),能提升胰島素敏感性,效果不輸藥物。
- 肌醇(Inositol)補充:
肌醇(尤其是 Myo-inositol)是目前證據最充分的 PMOS 輔助補充劑,能改善胰島素訊號傳遞、促進排卵恢復,歐洲生殖醫學會已將其列為 PMOS 患者的建議補充品。
第二線:藥物誘發排卵
若生活型態調整 3 至 6 個月後仍未自然排卵,或有備孕迫切性,醫師會評估以藥物誘發排卵:
藥物選項 | 說明 | 適用情況 |
Letrozole(來曲唑) | 目前 PMOS 誘發排卵的第一線用藥,效果優於 Clomiphene | 輕中度排卵障礙 |
Clomiphene(克羅米芬) | 傳統口服排卵藥,部分患者反應不佳 | 輕度排卵障礙 |
促性腺素注射(FSH/HMG) | 直接刺激濾泡發育,效果較強,需密切監測避免多胞胎 | 口服藥物無效者 |
二甲雙胍(Metformin) | 改善胰島素阻抗,常與排卵藥合併使用 | 有明顯胰島素阻抗者 |
誘發排卵期間,醫師會安排超音波追蹤濾泡生長,確認排卵時機並避免多顆成熟濾泡同步排出造成多胞胎。
第三線:輔助生殖技術
若口服排卵藥或注射促排卵藥物仍未成功懷孕,或合併其他不孕因素,醫師會評估進入輔助生殖療程。
PMOS 患者進行試管嬰兒時,取卵數量通常較多,但卵巢過度刺激症候群(OHSS)的風險也相對較高。醫師會採取低刺激方案或全胚冷凍策略,在安全的前提下最大化取卵效益。

如果你有月經不規律、長期痘痘或減重困難的困擾,或備孕超過半年沒有消息,建議先做一次完整的評估,包含雄性素、胰島素、超音波卵巢形態,以及 AMH。讓數據告訴你目前的狀況,才能規劃出最適合你的下一步。PMOS 不是你的錯,也不代表你與懷孕無緣。
若想了解更多,歡迎點擊何鎮宇醫師粉絲專頁。

手機掃碼