
為什麼五十肩的注射治療一直讓臨床醫師感到兩難?
五十肩(沾黏性肩關節囊炎,Adhesive Capsulitis)是門診中相當常見的疾患,盛行率約佔一般族群的 2-5%,好發於 40-60 歲,女性比例偏高,糖尿病患者更屬高風險族群。
這個疾病的核心問題是盂肱關節囊的漸進性纖維化與攣縮,導致患者無論主動或被動活動都受到明顯限制,並持續伴隨疼痛。
「五十肩要打什麼針比較好?」幾乎是每位患者都會問的問題。
類固醇注射(如 Triamcinolone)長期以來是標準選項,快速止痛的效果讓患者與醫師都容易接受;但與此同時,PRP 高濃度血小板血漿作為再生醫療的新興選項,近年來越來越多患者主動詢問。
問題是:兩者各有道理,也各有侷限。
如何在正確時機選擇正確工具,需要的不是直覺,而是數據。這篇 2022 年發表於 Cureus 的前瞻性隨機對照試驗Comparison of the Efficacy of Platelet-Rich Plasma (PRP) and Local Corticosteroid Injection in Periarthritis Shoulder: A Prospective, Randomized, Open, Blinded End-Point (PROBE) Study,正好提供了一個相對清晰的比較基準。
這篇五十肩的研究設計與規模
本研究為單中心、平行分組的 PROBE 試驗(Prospective, Randomized, Open, Blinded End-point),收案期間為 2020 年 12 月至 2021 年 12 月。
- 收案人數:60 位年齡介於 30-75 歲、肩部症狀持續至少一個月的五十肩患者
- 分組:類固醇組(30 人)接受 Triamcinolone 40 mg/mL 共 2 mL 關節內注射;PRP 組(30 人)接受自體 PRP 2 mL 注射
- PRP 製備:抽取患者 15 mL 血液,採雙重離心技術(第一次 1,500 rpm / 15 分鐘;第二次 2,500 rpm / 10 分鐘),製備所得 PRP 血小板濃度為全血的 4.2 ± 1.37 倍,且於製備後 30 分鐘內完成注射以確保 α 顆粒活性
- 追蹤時間點:注射後第 4 週、第 12 週、第 24 週
- 評估指標:VAS 疼痛分數(主要指標)、DASH 失能分數(次要指標)
- 統計方法:採 ITT(Intention-to-Treat)分析,確保失訪患者不影響結果效度
兩組在基線的年齡、性別、患側、症狀持續時間與糖尿病共病率均無顯著差異,代表組間可比性良好。
核心數據:五十肩療效「黃金交叉」的三個時間點
這篇研究最核心的發現,是兩種療法在不同時間點的療效消長——也就是一個典型的「黃金交叉」現象。以下完整呈現三個追蹤時間點的數據:
VAS 疼痛分數的變化軌跡
追蹤時間點 | 類固醇組(VAS 均值 ± SD) | PRP 組(VAS 均值 ± SD) | p 值 | 勝出方 |
基線 | 69.63 ± 6.46 | 67.40 ± 4.87 | 0.136(無差異) | — |
第 4 週 | 46.27 ± 8.17 | 51.70 ± 6.02 | 0.0048 | 類固醇 |
第 12 週 | 31.83 ± 10.31 | 43.23 ± 4.01 | 0.0001 | 類固醇 |
第 24 週 | 31.63 ± 7.62 | 14.33 ± 3.79 | 0.0001 | PRP |
VAS 分數越低代表疼痛越輕微。第 24 週時,PRP 組的均值(14.33)遠低於類固醇組(31.63),差距達統計顯著。
DASH 失能分數的變化軌跡
追蹤時間點 | 類固醇組(DASH 均值 ± SD) | PRP 組(DASH 均值 ± SD) | p 值 | 勝出方 |
基線 | 75.36 ± 6.49 | 77.63 ± 7.18 | 0.204(無差異) | — |
第 4 週 | 42.40 ± 5.58 | 45.03 ± 5.45 | 0.069(無顯著差異) | — |
第 12 週 | 36.50 ± 4.86 | 34.36 ± 4.27 | 0.075(無顯著差異) | — |
第 24 週 | 31.76 ± 3.63 | 18.08 ± 8.08 | 0.0001 | PRP |
DASH 分數越低代表肩關節功能越好。前 12 週兩組功能改善幅度接近,第 24 週時 PRP 組出現明顯優勢。
研究數據說明了什麼
這個「黃金交叉」的模式,在臨床上有一個清楚的解釋邏輯:
- Triamcinolone 是長效型類固醇,具備強力的抗發炎與抗纖維化特性,能在注射後迅速壓制局部發炎反應,這解釋了它在第 4 至 12 週的明顯優勢。
- 然而,類固醇的作用機制是「壓制」,而非「修復」,多項研究也已指出其效果在 6-16 週後會逐漸衰退。
- 相對地,PRP 富含多種生長因子(TGF-β、PDGF、VEGF 等),同時能釋放 HGF 與 TNF-α 相關的抗發炎細胞激素,並透過抑制 NF-κB 訊號通路發揮抗發炎效果。
- PRP 的作用邏輯是全程參與組織修復的三個階段——發炎期、增生期、重塑期——因此效果的發揮需要時間,但維持的時間也更長。
三個值得醫師與五十肩患者一起思考的面向
面向一:「快速止痛」不等於「好的治療」
類固醇在第 4 週的 VAS 優勢是真實的,對於急性疼痛期的患者而言,這是不容否認的臨床價值。
但這篇研究也清楚顯示,到了第 24 週,類固醇組的 VAS 均值(31.63)幾乎停滯——也就是說,在第 12 週之後,類固醇組的疼痛幾乎沒有繼續改善。
這個數據提醒我們在門診時要更清楚地與患者溝通:
- 類固醇帶來的快速緩解,是預支止痛效果,而非累積修復能量。
- 如果患者在意的是三到六個月後的肩膀功能,應該在選擇之前就把這個時間軸說清楚。
面向二:PRP 的「慢熱」本質需要事前告知
PRP 組在第 4 週的 VAS 均值(51.70)仍明顯高於類固醇組(46.27),代表前幾週的疼痛控制相對較差。
這不是失敗,而是 PRP 的生物作用邏輯本來就需要數週時間讓生長因子發揮作用。
若患者在注射後第一個月表示「效果不如預期」,這是可以預期的過程,而非療法無效的訊號。
選擇 PRP 的患者必須在注射前充分理解:
前四至六週可能需要搭配止痛藥(Paracetamol)來度過這段等待期,而這正是本研究的標準術後照護之一。
面向三:第 24 週的 DASH 差距,代表的是真實功能恢復
VAS 是自述疼痛感受,DASH 則是評估手臂與肩部在日常活動中的失能程度——包含梳頭、穿衣、提重物等實際功能表現。
第 24 週時,PRP 組的 DASH 均值(18.08)相較類固醇組(31.76)的差距達到統計顯著(p = 0.0001),且兩組在第 4 週與第 12 週的 DASH 差異皆未達顯著。
這個數據說明,PRP 的優勢不只是「疼痛感覺比較好」,而是患者的肩膀在半年後真的能做到更多事情。對於需要長期使用肩關節的患者——無論是需要抬舉的工作者或是希望恢復運動的族群——這個面向的臨床意義不亞於疼痛分數。
從這篇研究到臨床
讀完這篇 RCT,我認為它提供的最大臨床價值,不是「哪個比較好」的單一答案,而是一個「根據患者訴求選擇工具」的決策框架。
患者情境 | 建議優先考量 | 理由 |
急性劇痛期,需要快速緩解以恢復睡眠或日常活動 | 類固醇注射 | 4-12 週的止痛優勢明顯,起效快 |
預算有限,無法負擔 PRP 製備費用 | 類固醇注射 | 研究未涵蓋成本分析,但費用差距是現實考量 |
希望追求 6 個月以上的持久改善與功能恢復 | PRP 注射 | 第 24 週在 VAS 與 DASH 均顯著優於類固醇 |
需要長期使用肩關節的工作者或運動族群 | PRP 注射 | DASH 功能分數在半年後有實質差異 |
曾多次注射類固醇,效果遞減 | PRP 注射 | 類固醇長期使用效果衰退,PRP 提供不同修復機制 |
這篇 RCT 用 24 週的數據,清楚描繪了 PRP 與類固醇在五十肩治療中的療效消長曲線:類固醇在短期(4-12 週)的止痛表現具有顯著優勢;PRP 則在長期(第 24 週)於疼痛與功能兩個面向都超越類固醇。
這份數據提供的最實用訊息,是一個清楚的共同決策依據(Shared Decision Making):不同的患者有不同的訴求與限制,選擇治療前應先釐清患者最在乎的是「現在快點不痛」還是「六個月後肩膀真的好」。兩個答案,可能指向不同的注射工具。

手機掃碼